A center-of-mass pulling simulation can look straightforward: choose two molecular groups, pick a direction, and apply a pulling coordinate. But there is a less obvious source of trouble: the periodic box. If it is too short along the pulling direction,…